Used to store part of the project config with the build to which it relates
so that a-links can be constructed to fitnesse hosts that are already running
(when fitnesse was not started by the build).
When the user configures the project and enables this builder,
Descriptor.newInstance(StaplerRequest) is invoked and a new
IssueUpdatesBuilder is created.